Envoyer la notice par courriel: From instability to irreversibility