Email (record): How reliable is the linear noise approximation of gene regulatory networks?