Email (record): Steady-state phase or cooperative transitions between biochemical cycles