Gravar-mail: Novel characteristics of energy spectrum for 3D Dirac oscillator analyzed via Lorentz covariant deformed algebra