Gravar-mail: Size homeostasis in adherent cells studied by synthetic phase microscopy