Email Record: Anomalous small-angle X-ray scattering: analyzing correlations and fluctuations in polyelectrolytes