Gravar-mail: Fashion vs. Function in Cultural Evolution: The Case of Dog Breed Popularity