Gravar-mail: Emergent Properties of the Optic Tectum Revealed by Population Analysis of Direction and Orientation Selectivity