Gravar-mail: Host Mobility Drives Pathogen Competition in Spatially Structured Populations