Gravar-mail: Integrative analysis of multiple cancer genomic datasets under the heterogeneity model