Email Post: Sex, gender and emerging infectious disease surveillance: a leptospirosis case study