Email Record: Experimental evolution reveals trade-offs between mating and immunity