Enviar rexistro por email: Hemovigilance: a system to improve the whole transfusion chain