Email Record: Unpacking the recommended indicator for concurrent sexual partnerships