Gravar-mail: Linking disease symptoms and subtypes with personalized systems-based phenotypes: A proof of concept study