Registre de correu electrònic: A community participatory study of cardiovascular health and exposure to near-highway air pollution: study design and methods