Gravar-mail: Solving a methodological challenge in work stress evaluation with the Stress Assessment and Research Toolkit (StART): a study protocol