Registre de correu electrònic: What lies beneath