Registre de correu electrònic: Ethical aspects of directly observed treatment for tuberculosis: a cross-cultural comparison