Gravar-mail: Supervised Bayesian latent class models for high-dimensional data