Gravar-mail: Next-generation phenomics for the Tree of Life