Email Record: CD8(+) T-cell effector function and transcriptional regulation during HIV pathogenesis