Gravar-mail: The evolutionary dynamics of influenza A virus adaptation to mammalian hosts