Gravar-mail: Peroneus brevis rupture associated with a hypertrophic peroneal tubercle: a case report and literature review