Gravar-mail: Links between metabolic plasticity and functional redundancy in freshwater bacterioplankton communities