Gravar-mail: A Model-Based Spike Sorting Algorithm for Removing Correlation Artifacts in Multi-Neuron Recordings