Gravar-mail: A scale-space method for detecting recurrent DNA copy number changes with analytical false discovery rate control