Gravar-mail: Are physician-patient communication practices slowly changing in Croatia? – a cross-sectional questionnaire study