Gravar-mail: New generation of magnetic and luminescent nanoparticles for in vivo real-time imaging