Gravar-mail: ‘Burden to others’ as a public concern in advanced cancer: a comparative survey in seven European countries