Email Post: Motion-guided attention promotes adaptive communications during social navigation