Gravar-mail: Using Bayesian networks to discover relations between genes, environment, and disease