Cofnod E-bost: Warm homes for older people: aims and methods of a randomised community-based trial for people with COPD