Email (record): Haematopoietic stem cells and early lymphoid progenitors occupy distinct bone marrow niches