Gravar-mail: Comparison of similarity-based tests and pooling strategies for rare variants