Gravar-mail: FAVR (Filtering and Annotation of Variants that are Rare): methods to facilitate the analysis of rare germline genetic variants from massively parallel sequencing datasets