Gravar-mail: Histone methyltransferase SETD2 coordinates FACT recruitment with nucleosome dynamics during transcription