Email (record): Sign language verb agreement and the ontology of morphosyntactic categories