Gravar-mail: Expression of a gene duplication encoding conserved sperm tail proteins is translationally regulated in Drosophila melanogaster.