Gravar-mail: Bayesian semiparametric regression models to characterize molecular evolution