Gravar-mail: Experimental demonstration of the growth rate–lifespan trade-off