Gravar-mail: On the role of lateral stabilization during early patterning in the pancreas