Gravar-mail: Outreach services to improve access to health care in South Africa: lessons from three community health worker programmes