Gravar-mail: Normalized N50 assembly metric using gap-restricted co-linear chaining