Email zadetek: Identifying cross-category relations in gene ontology and constructing genome-specific term association networks