Gravar-mail: Genealogies of rapidly adapting populations