Cofnod E-bost: A Throughput-Optimized Array System for Multiple-Mouse MRI