Envoyer la notice par courriel: How can insulin initiation delivery in a dual-sector health system be optimised? A qualitative study on healthcare professionals’ views