Gravar-mail: Guide-star-based computational adaptive optics for broadband interferometric tomography