Gravar-mail: Collaboration between general practitioners (GPs) and mental healthcare professionals within the context of reforms in Quebec